Terms of Use
Terms and conditions
Privacy Policy
MIRAI LIMITED Terms and Conditions for Digital Service Access
These Terms and Conditions are provided by MIRAI LIMITED, the Maltese company, to its partners
(air operators).
1. Definitions
For the purposes of these Terms and Conditions:
"Company" means Mirai Limited, a company registered under the laws of the Republic of Malta, registration number C 100074 with its registered office at Avenue 77, Block E, Level 2, Commerce Street, Zone 3, Central Business District, Birkirkara, CBD 3010, Malta.
“Platform” means the mobile application Mirai Limited (through the “Mirai Flights” trademark) and the website mirai.flights. that provides access to the Flight Information.
"Data Provider" means either an airline operator or a company authorized by an airline operator to create, manage and store the Flight Information.
“API” means Application Programming Interface, or the software program that enables the exchange of data between the Company and the Data Provider.
"Flight Information" includes but is not limited to private jet flight schedules, fleet details, pricing data, private jets availability and empty legs.
"Company" means Mirai Limited, a company registered under the laws of the Republic of Malta, registration number C 100074 with its registered office at Avenue 77, Block E, Level 2, Commerce Street, Zone 3, Central Business District, Birkirkara, CBD 3010, Malta.
“Platform” means the mobile application Mirai Limited (through the “Mirai Flights” trademark) and the website mirai.flights. that provides access to the Flight Information.
"Data Provider" means either an airline operator or a company authorized by an airline operator to create, manage and store the Flight Information.
“API” means Application Programming Interface, or the software program that enables the exchange of data between the Company and the Data Provider.
"Flight Information" includes but is not limited to private jet flight schedules, fleet details, pricing data, private jets availability and empty legs.
2. Purpose
The Purpose of these Terms and Conditions is to outline the terms under which 1) the Company
receives and utilizes the Flight Information provided by the Data Provider via the API; and 2)
the Data Provider receives prepaid confirmed bookings from the Company’s users through the
Platform.
3. Information Access
3.1. The Data Provider grants the Company access to the Flight Information using the API.
3.2. The Company is authorized to display, manage, and utilize the Flight Information on the Platform as per these Terms and Conditions.
3.2. The Company is authorized to display, manage, and utilize the Flight Information on the Platform as per these Terms and Conditions.
4. Confidentiality
4.1. All access credentials, including the API, and any proprietary Flight Information shall be
treated as confidential by the Company and the Data Provider and shall be used by the Company to
supply its users with the actual private jet flight options for booking.
4.2. Neither the Company nor the Data Provider disclose any confidential information to third parties without prior written consent of the party disclosing such information, except as provided in clause 4.1 hereof and as required by law.
4.2. Neither the Company nor the Data Provider disclose any confidential information to third parties without prior written consent of the party disclosing such information, except as provided in clause 4.1 hereof and as required by law.
5. Data Security
5.1. The Company agrees to implement reasonable security measures to protect the Flight
Information, Company’s users received through the API, from unauthorized access, usage, or
breaches.
5.2. The Data Provider agrees to implement reasonable security measures to protect the personal data of the Company’s users received through the API, from unauthorized access, usage, or breaches.
5.3. The Company and the Data Provider may conduct security audits upon reasonable notice to ensure compliance with data protection standards
5.2. The Data Provider agrees to implement reasonable security measures to protect the personal data of the Company’s users received through the API, from unauthorized access, usage, or breaches.
5.3. The Company and the Data Provider may conduct security audits upon reasonable notice to ensure compliance with data protection standards
6. Property Rights
The Data Provider is the sole owner of the Flight Information and the Company possesses no
rights over this information. Other information provided by other sources, including airport
information, maps, and weather data, remains the property of the respective copyright holder(s).
7. Compliance with Laws
The Company and the Data Provider agree to comply with all applicable laws and regulations
pertaining to data protection and privacy in the handling of the Flight Information and the
Company users’ data.
8. Liability
8.1. The Data Provider shall not be liable for any damages resulting from the use of the Flight
Information by the Company after transmission.
8.2. The Company agrees to indemnify and hold the Data Provider harmless from any claims arising from unauthorized use, misuse, or misrepresentation of the Flight Information.
8.3. The Company shall not be liable for any damages resulting from the use of the Company users’ data by the Data Provider after transmission.
8.4. The Data Provider agrees to indemnify and hold the Company harmless from any claims arising from unauthorized use, misuse, or misrepresentation of the Company users’ data.
8.5. Neither party hereto shall hold the other party liable under this Terms and Conditions for lost revenues, indirect, special, incidental, consequential, exemplary, or punitive damages, even if the party knew or should have known that such damages were possible and even if direct damages do not satisfy the other party’s proven damages.
8.2. The Company agrees to indemnify and hold the Data Provider harmless from any claims arising from unauthorized use, misuse, or misrepresentation of the Flight Information.
8.3. The Company shall not be liable for any damages resulting from the use of the Company users’ data by the Data Provider after transmission.
8.4. The Data Provider agrees to indemnify and hold the Company harmless from any claims arising from unauthorized use, misuse, or misrepresentation of the Company users’ data.
8.5. Neither party hereto shall hold the other party liable under this Terms and Conditions for lost revenues, indirect, special, incidental, consequential, exemplary, or punitive damages, even if the party knew or should have known that such damages were possible and even if direct damages do not satisfy the other party’s proven damages.
9. Termination
9.1. Either party hereto may terminate the data transmission hereunder with written notice in
the event of a breach of these Terms and Conditions or by reasons specified herein.
9.2. Each of the parties hereto shall be entitled to terminate these Terms and Conditions by notifying the other party no later than seven calendar days prior to the expected date of such termination. At the same time, each of the parties hereto shall undertake to complete all its obligations, which have arisen within the validity period hereof, no later than the date of termination of these Terms and Conditions.
9.3. Each of the parties hereto shall terminate these Terms and Conditions within the period provided for herein by notifying the other party through the Platform.
9.4. Upon termination of these Terms and Conditions the rights granted by one party to the other party hereunder will cease immediately and the Company must discontinue all use of the Flight Information and remove it from the Platform without delay.
9.2. Each of the parties hereto shall be entitled to terminate these Terms and Conditions by notifying the other party no later than seven calendar days prior to the expected date of such termination. At the same time, each of the parties hereto shall undertake to complete all its obligations, which have arisen within the validity period hereof, no later than the date of termination of these Terms and Conditions.
9.3. Each of the parties hereto shall terminate these Terms and Conditions within the period provided for herein by notifying the other party through the Platform.
9.4. Upon termination of these Terms and Conditions the rights granted by one party to the other party hereunder will cease immediately and the Company must discontinue all use of the Flight Information and remove it from the Platform without delay.
10. Amendments
The Company shall be entitled to make changes to these Terms and Conditions at any time. Changes
to these Terms and Conditions shall be made by making changes to the existing version of the
Terms and Conditions or restating the Terms and Conditions and shall become valid from the date
of placing the restated Terms and Conditions or changes to the Terms and Conditions by the
Company in the Platform. Changes shall only take effect with the Data Provider’s consent. If
Data Provider does not accept the changes, it shall be entitled to terminate the Terms and
Conditions as set forth herein
11. Governing Law
These Terms and Conditions shall be governed by and construed in accordance with the laws of
Malta.
12. Acceptance
By utilizing the API and obtaining the Flight Information, the parties hereto acknowledge and
agree to adhere to these Terms and Conditions.
This document constitutes the entire agreement between the Company and the Data Provider
regarding the Purpose hereof.